Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
An-Nabi النبي
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Doma wad Hamed دومة و حامد
Mit dem Taxi nach Beirut
Graphit-Arabisch
Kleine Gerichte Marokkanisch
Liebesgeschichten قصص حب
Zuqaq al-Medaq
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Das Schneckenhaus القوقعة
Der Buchstabengarten روضة الحروف
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Lisan Magazin 11
Und ich erinnere mich an das Meer
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Unsichtbare Brüche A-D 



