Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Der Kleine Prinz D-A
die Bäuerin
Oh wie schön ist Fliegen
Märchen im Gepäck A-D
Sutters Glück سعادة زوتر
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Sehr, sehr Lang ! A-D
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
The Flea Palace قصر الحلوى
Papperlapapp Nr.17, Farben
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Paradise
Der Schoss der Leere
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 





