Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Aleppo literarisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Weniger als ein Kilometer
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Der Baum des Orients
Reise, Krieg und Exil
Tauq al-Hamam
Dass ich auf meine Art lebe
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Das Herz liebt alles Schöne
die Wanderer der Wüste
Göttliche Intervention
Mit all meinen Gesichtern
Zahra kommt ins Viertel
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Nachts unterm Jasmin
Leonard -A-D
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Tausend Monde
Einführung in die Nashi-Schrift
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Adam
The Last Friday
Unsichtbare Brüche 



