Verlags Info:
في ليلة ممطرة أواخر شهر أكتوبر، وبينما مفتش الشرطة „“بيتر هونكلر““ في طريق العودة إلى المنزل، يجد „“هاردي““ الرجل العجوز جالسا في هدوء، وعندما يقترب منه يجده مطعونا في رقبته مع شق في شحمة الأذن، تقرر الشرطة أن الجريمة من فعل عصابة مهربي المخدرات الألبانية. لم يقتنع “ هونكلر“ بذلك الاستنتاج وخاصة أن الجريمة تتشابه مع جريمة مقتل قضية „باربرا أمسلر“، وهي عاهرة وجدت مقتولة طعنا أيضا مع شق في شحمة الأذن. يقرر المفتش تتبع حدسه ليدخل إلى عالم الحانات ونوادي التعري والنخبة السياسية والصناعية الفاسدة في بازل، ليجد نفسه أمام سلسلة من الجرائم المتشابهة

Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Schreiben in einer fremden Sprache
Liebesgeschichten قصص حب
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Hakawati al-lail
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Marias Zitronenbaum
Nemah نعمة
Ungehorsam عاصية
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Obst الفاكهة
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Allahs Karawane
Dunia denkt nach دنيا تفكر
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Heidi - Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 





