Verlags Info:
في ليلة ممطرة أواخر شهر أكتوبر، وبينما مفتش الشرطة „“بيتر هونكلر““ في طريق العودة إلى المنزل، يجد „“هاردي““ الرجل العجوز جالسا في هدوء، وعندما يقترب منه يجده مطعونا في رقبته مع شق في شحمة الأذن، تقرر الشرطة أن الجريمة من فعل عصابة مهربي المخدرات الألبانية. لم يقتنع “ هونكلر“ بذلك الاستنتاج وخاصة أن الجريمة تتشابه مع جريمة مقتل قضية „باربرا أمسلر“، وهي عاهرة وجدت مقتولة طعنا أيضا مع شق في شحمة الأذن. يقرر المفتش تتبع حدسه ليدخل إلى عالم الحانات ونوادي التعري والنخبة السياسية والصناعية الفاسدة في بازل، ليجد نفسه أمام سلسلة من الجرائم المتشابهة

im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Kubri AlHamir, Arabismen
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Fikrun wa Fann 103
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das Schneckenhaus
Eine Blume ohne Wurzeln
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Asterix und Kleopatra
3 Filme von Yossef Chahine
Der Araber von morgen-Band 2
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Das Erdbeben
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Hams an-Nujum همس النجوم
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Und brenne flammenlos
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Ich und Ich أنا و أنا
Liebesgeschichten قصص حب
Montauk/Arabisch
Das Versprechen-A العهد 




