Verlags Info:
في ليلة ممطرة أواخر شهر أكتوبر، وبينما مفتش الشرطة „“بيتر هونكلر““ في طريق العودة إلى المنزل، يجد „“هاردي““ الرجل العجوز جالسا في هدوء، وعندما يقترب منه يجده مطعونا في رقبته مع شق في شحمة الأذن، تقرر الشرطة أن الجريمة من فعل عصابة مهربي المخدرات الألبانية. لم يقتنع “ هونكلر“ بذلك الاستنتاج وخاصة أن الجريمة تتشابه مع جريمة مقتل قضية „باربرا أمسلر“، وهي عاهرة وجدت مقتولة طعنا أيضا مع شق في شحمة الأذن. يقرر المفتش تتبع حدسه ليدخل إلى عالم الحانات ونوادي التعري والنخبة السياسية والصناعية الفاسدة في بازل، ليجد نفسه أمام سلسلة من الجرائم المتشابهة

Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Heidi هادية
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Häuser des Herzens
Der Bonbonpalast-arabisch
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Wo? أين
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Almond لوز
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Tell W.
Fikrun wa Fann 93
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Traditionelle kurdische Küche
Der Traum von Olympia (Arabisch)
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Der Dreikäsehoch in der Schule
Ich erinnere mich, Beirut
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Das kreischende Zahnmonster
Fikriyah فكرية
La chèvre intelligente
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Heidi-Arabisch 




