Verlags Info:
Hutlos ist eine fantasievolle und inspirierende Geschichte eines kleinen Mädchens, das sich in einer Umgebung durchsetzen muss, in der ihre Mitmenschen andere Werte als sie vertreten. Die Hauptfigur ist ein kleines Mädchen namens Hutlos, das in der Hutstadt lebt. Dort werden die Menschen mit Kopfbedeckungen geboren, die Kopf und Gesicht verbergen. Die Welt dort ist dunkel, still und geruchlos. Das kleine Mädchen fühlt sich deswegen dort gefangen und würde am liebsten ihren Hut abnehmen. Aus Furcht vor unheimlichen Geschehnissen behält sie ihn jedoch vorerst auf.
Eines Tages bemerkt sie dann, dass die unheimlichen Dinge bleiben, egal ob sie ihn abnimmt oder behält. Daraufhin beschliesst sie ihren Hut abzunehmen. Die Welt die sie nun entdeckt ist voller schöner Dinge und sie freut sich darüber. Auch als ihre Mitmenschen anfangen ihre Gesellschaft zu meiden, lässt sie sich nicht entmutigen und versucht einen neuen Weg zu finden, der es ihr und ihren Mitmenschen ermöglicht die schönen Dinge in ihrem Leben zu erkennen und die Welt zu umarmen. So verändert sie den Lauf ihres eigenen Lebens und das ihrer Mitbürger.
Die Geschichte lässt der Vorstellungskraft der Kinder freien Lauf und regt ihre Kreativität an.

Überqueren اجتياز
Zail Hissan ذيل الحصان
L' Occupation الاحتلال
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
5 Minuten! خمس دقائق
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Heidi-Arabisch
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Sutters Glück سعادة زوتر
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Hinter dem Paradies, Arabisch
Schreimutter - (Multilingual)
Die Wohnung in Bab El-Louk
der Stotterer المتلعثم
Heidi - Arabisch
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Lenfant courageux 

