Verlags Info:
Hutlos ist eine fantasievolle und inspirierende Geschichte eines kleinen Mädchens, das sich in einer Umgebung durchsetzen muss, in der ihre Mitmenschen andere Werte als sie vertreten. Die Hauptfigur ist ein kleines Mädchen namens Hutlos, das in der Hutstadt lebt. Dort werden die Menschen mit Kopfbedeckungen geboren, die Kopf und Gesicht verbergen. Die Welt dort ist dunkel, still und geruchlos. Das kleine Mädchen fühlt sich deswegen dort gefangen und würde am liebsten ihren Hut abnehmen. Aus Furcht vor unheimlichen Geschehnissen behält sie ihn jedoch vorerst auf.
Eines Tages bemerkt sie dann, dass die unheimlichen Dinge bleiben, egal ob sie ihn abnimmt oder behält. Daraufhin beschliesst sie ihren Hut abzunehmen. Die Welt die sie nun entdeckt ist voller schöner Dinge und sie freut sich darüber. Auch als ihre Mitmenschen anfangen ihre Gesellschaft zu meiden, lässt sie sich nicht entmutigen und versucht einen neuen Weg zu finden, der es ihr und ihren Mitmenschen ermöglicht die schönen Dinge in ihrem Leben zu erkennen und die Welt zu umarmen. So verändert sie den Lauf ihres eigenen Lebens und das ihrer Mitbürger.
Die Geschichte lässt der Vorstellungskraft der Kinder freien Lauf und regt ihre Kreativität an.

Die Leiden des jungen Werther, D-A
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Duft der Blumen bei Nacht
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Mit all meinen Gesichtern
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Heidi-Arabisch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Die Konferenz der Vögel
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Die letzten Geheimnisse des Orients
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Rebellin
Auf der Spur des Fremden الغريب
Alexandria again! اسكندرية تاني
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
anderswo, daheim
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Ich und Ich أنا و أنا
Tauq al-Hamam
Bilibrini-Rund um mein Haus 


