Ibn Arabi Grab
Abdelwahab Meddeb / Tunesien
(mehrsprachiges Buch) deutsch-Arabisch-Französisch
Arabische Nachdichtung von Mohammed Bennis, deutsche Nachdichtung von Hans Thill.
Dieser Zyklus aus einundsechzig musikalisch organisierten Prosagedichten ist eine Hommage des in Paris lebenden tunesischen Autors an den mittelalterlichen Dichter und Mystiker Ibn Arabi.
147 Seiten, geb.

Der Husten, der dem Lachen folgt
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Immer wenn der Mond aufgeht
Das Meer gehörte einst mir
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Das Herz liebt alles Schöne 

