Verlags Info:
.رواية تُملي شُروطَها السرديَّة على الجميع، بمن فيهم الوحشَ النائم في حالةِ نصفِ موت، وليعلو هنا، صوتُ امرأةٍ فلسطينيَّةٍ تمتلكُ قوَّة الخيال ومهارة الكتابة
الآن. أنتَ لم تعد كائناً. أنتَ تموت، يا أريك. ببطء
اِهْدَأْ، اِهْدَأْ. إنها الحقيقة، والحقيقة لا تُزعِج أحداً. والحقيقة حيادية. أنتَ تفقد حواسَّكَ ومَلَكَاتِكَ، حتَّى القدرة على تسمية الأشياء، هويَّتِكَ وعُمرِكَ ووجهِكَ. لا تَقلقْ. أنا كلُّ ما لم تعدّه. أنا ما تُحبُّهُ وما تكرهُهُ، أنا أحلامُكَ وهواجسُكَ ونَدَمُكَ. أنا أسمع الكلمات والشكوك والمخاوف. أنا أشاهد، الطفل، ثمَّ الرجل، اندفاعتَكَ في الحياةِ، ثمَّ سقوطَكَ

Kurz vor dreissig, küss mich D-A
The Last Friday
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Heidi- Peter Stamm هايدي
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Heidi هادية
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Nullnummer-arabisch
Dass ich auf meine Art lebe
Papperlapapp Nr.17, Farben
Traumland Marokko
Märchen im Gepäck A-D
Der Araber von morgen-Band 2
Das gefrässige Buchmonster
Unser Körper الجسم
Islam verstehen
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Im Schatten der Gasse A-D
die Wanderer der Wüste
Scharfe Wende-Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Spiegel
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Satin rouge
Hinter dem Paradies, Arabisch
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا 






