Verlags Info:
.رواية تُملي شُروطَها السرديَّة على الجميع، بمن فيهم الوحشَ النائم في حالةِ نصفِ موت، وليعلو هنا، صوتُ امرأةٍ فلسطينيَّةٍ تمتلكُ قوَّة الخيال ومهارة الكتابة
الآن. أنتَ لم تعد كائناً. أنتَ تموت، يا أريك. ببطء
اِهْدَأْ، اِهْدَأْ. إنها الحقيقة، والحقيقة لا تُزعِج أحداً. والحقيقة حيادية. أنتَ تفقد حواسَّكَ ومَلَكَاتِكَ، حتَّى القدرة على تسمية الأشياء، هويَّتِكَ وعُمرِكَ ووجهِكَ. لا تَقلقْ. أنا كلُّ ما لم تعدّه. أنا ما تُحبُّهُ وما تكرهُهُ، أنا أحلامُكَ وهواجسُكَ ونَدَمُكَ. أنا أسمع الكلمات والشكوك والمخاوف. أنا أشاهد، الطفل، ثمَّ الرجل، اندفاعتَكَ في الحياةِ، ثمَّ سقوطَكَ

Und ich erinnere mich an das Meer
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Schreiben in einer fremden Sprache
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Tauq al-Hamam
Mit dem Taxi nach Beirut
Sufi-Tradition im Westen
Weltbürger
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Sarmada
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Der Araber von morgen-Band 2
Islam verstehen
Ein Stein, nicht umgewendet
der Stotterer المتلعثم
METRO- Kairo underground
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار 





