Verlags Info:
.رواية تُملي شُروطَها السرديَّة على الجميع، بمن فيهم الوحشَ النائم في حالةِ نصفِ موت، وليعلو هنا، صوتُ امرأةٍ فلسطينيَّةٍ تمتلكُ قوَّة الخيال ومهارة الكتابة
الآن. أنتَ لم تعد كائناً. أنتَ تموت، يا أريك. ببطء
اِهْدَأْ، اِهْدَأْ. إنها الحقيقة، والحقيقة لا تُزعِج أحداً. والحقيقة حيادية. أنتَ تفقد حواسَّكَ ومَلَكَاتِكَ، حتَّى القدرة على تسمية الأشياء، هويَّتِكَ وعُمرِكَ ووجهِكَ. لا تَقلقْ. أنا كلُّ ما لم تعدّه. أنا ما تُحبُّهُ وما تكرهُهُ، أنا أحلامُكَ وهواجسُكَ ونَدَمُكَ. أنا أسمع الكلمات والشكوك والمخاوف. أنا أشاهد، الطفل، ثمَّ الرجل، اندفاعتَكَ في الحياةِ، ثمَّ سقوطَكَ

Stadt der Klingen
Kleine Gerichte Marokkanisch
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Mariam und das Glück
Vergessene Küsten سواحل منسية
Wer hat mein Eis gegessen?
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Erste arabische Lesestücke A-D
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Orientalische Bilder und Klänge
Losfahren
Usrati, Farid und der störrische Esel
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Azazel/deutsch
Das Versprechen-A العهد 






