Verlags Info:
.رواية تُملي شُروطَها السرديَّة على الجميع، بمن فيهم الوحشَ النائم في حالةِ نصفِ موت، وليعلو هنا، صوتُ امرأةٍ فلسطينيَّةٍ تمتلكُ قوَّة الخيال ومهارة الكتابة
الآن. أنتَ لم تعد كائناً. أنتَ تموت، يا أريك. ببطء
اِهْدَأْ، اِهْدَأْ. إنها الحقيقة، والحقيقة لا تُزعِج أحداً. والحقيقة حيادية. أنتَ تفقد حواسَّكَ ومَلَكَاتِكَ، حتَّى القدرة على تسمية الأشياء، هويَّتِكَ وعُمرِكَ ووجهِكَ. لا تَقلقْ. أنا كلُّ ما لم تعدّه. أنا ما تُحبُّهُ وما تكرهُهُ، أنا أحلامُكَ وهواجسُكَ ونَدَمُكَ. أنا أسمع الكلمات والشكوك والمخاوف. أنا أشاهد، الطفل، ثمَّ الرجل، اندفاعتَكَ في الحياةِ، ثمَّ سقوطَكَ

Das Versprechen-A العهد
Die Wut der kleinen Wolke
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Wer den Wind sät
Leib und Leben جسد و حياة
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Ich kann nicht alleine wütend sein
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Lisan Magazin 7
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Der Dreikäsehoch in der Schule
Fikrun wa Fann 103 





