Verlags Info:
Die ausgewählten Texte in diesem Buch zeugen von der faszinierenden Ausstrahlung des vielseitigen, vielstimmigen literarischen Schaffens namhafter Autorinnen und Autoren palästinensischer Herkunft mit unterschiedlichem historischem Kontext. Sie erzählen ungeschönt und phantasievoll aus dem oft absurden Alltagsgeschehen, von ergreifenden Schicksalen, von Kindheitserinnerungen, von Trauer und Verlust, aber auch von Momenten des Glücks. In ihren Romanen, Erzählungen, biographischen Aufzeichnungen oder Gedichten schreiben sie alle gegen das Vergessen an.

Orientalische Bilder und Klänge
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Hard Land الأرض الصلبة
al-Ayaam الأيام
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
40 Geschichten aus dem Koran
Safuat Almualafat
Papperlapapp Nr.17, Farben
Bilibrini- beim Zahnarzt
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Bilibrini-Im Wald D-A
Hannanacht
Palästina
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Zail Hissan ذيل الحصان
Leib und Leben جسد و حياة
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Der Findefuchs – A-D
Weniger als ein Kilometer
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Ich und Ich أنا و أنا
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Beirut für wilde Mädchen
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Hinter dem Paradies 

