Verlags Info:
Die ausgewählten Texte in diesem Buch zeugen von der faszinierenden Ausstrahlung des vielseitigen, vielstimmigen literarischen Schaffens namhafter Autorinnen und Autoren palästinensischer Herkunft mit unterschiedlichem historischem Kontext. Sie erzählen ungeschönt und phantasievoll aus dem oft absurden Alltagsgeschehen, von ergreifenden Schicksalen, von Kindheitserinnerungen, von Trauer und Verlust, aber auch von Momenten des Glücks. In ihren Romanen, Erzählungen, biographischen Aufzeichnungen oder Gedichten schreiben sie alle gegen das Vergessen an.

Palästina
Hard Land الأرض الصلبة
Die Geburt
Josef hat Geburtstag
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Heidi - Arabisch
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
al-Ayaam الأيام
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Sufi-Tradition im Westen
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
In meinem Bart versteckte Geschichten
Shaghaf basit شغف بسيط
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Schreiben in einer fremden Sprache
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Reiseführer Venedig-arabisch
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Bilibrini-Im Wald D-A
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer 

