Verlags Info:
Die ausgewählten Texte in diesem Buch zeugen von der faszinierenden Ausstrahlung des vielseitigen, vielstimmigen literarischen Schaffens namhafter Autorinnen und Autoren palästinensischer Herkunft mit unterschiedlichem historischem Kontext. Sie erzählen ungeschönt und phantasievoll aus dem oft absurden Alltagsgeschehen, von ergreifenden Schicksalen, von Kindheitserinnerungen, von Trauer und Verlust, aber auch von Momenten des Glücks. In ihren Romanen, Erzählungen, biographischen Aufzeichnungen oder Gedichten schreiben sie alle gegen das Vergessen an.

Weniger als ein Kilometer
Am Montag werden sie uns lieben
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Josef hat Geburtstag
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Der Findefuchs – A-D
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Heidi- Peter Stamm هايدي
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
METRO- Kairo underground
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Beirut für wilde Mädchen
Cellist عازف التشيللو
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Das nackte Brot
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Sarmada
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
al-Ayaam الأيام
Tag-und Nacht نهار و ليل
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Doma wad Hamed دومة و حامد
Zeit
Wadi und die heilige Milada 

