Verlags Info:
Die ausgewählten Texte in diesem Buch zeugen von der faszinierenden Ausstrahlung des vielseitigen, vielstimmigen literarischen Schaffens namhafter Autorinnen und Autoren palästinensischer Herkunft mit unterschiedlichem historischem Kontext. Sie erzählen ungeschönt und phantasievoll aus dem oft absurden Alltagsgeschehen, von ergreifenden Schicksalen, von Kindheitserinnerungen, von Trauer und Verlust, aber auch von Momenten des Glücks. In ihren Romanen, Erzählungen, biographischen Aufzeichnungen oder Gedichten schreiben sie alle gegen das Vergessen an.

Lenfant courageux
METRO- Kairo underground
Doma wad Hamed دومة و حامد
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
anderswo, daheim
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Hundert Tage-A مائة يوم
Fikriyah فكرية
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das Notizbuch des Zeichners
Wo? أين
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Die Wäscheleinenschaukel
Palästina
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
In meinem Bart versteckte Geschichten
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Nachruf auf die Leere D-A
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Sophia صوفيا
Wer hat mein Eis gegessen?
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die Glocken الأجراس
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Schreiben in einer fremden Sprache
Tunesisches Kochbuch
Aus jedem Garten eine Blume
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
malmas al dauo ملمس الضوء
Heidi - Arabisch
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة 

