Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 490.70 26
      • × der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوسder wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
        1 × CHF 17.00
      • × LuftballonspieleLuftballonspiele
        1 × CHF 19.80
      • × Café der EngelCafé der Engel
        1 × CHF 15.90
      • × Die Traditionelle kurdische KücheDie Traditionelle kurdische Küche
        1 × CHF 31.50
      • × Es ist nicht alles Gold, was glänztEs ist nicht alles Gold, was glänzt
        1 × CHF 2.00
      • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
        1 × CHF 26.00
      • × Der Husten, der dem Lachen folgtDer Husten, der dem Lachen folgt
        1 × CHF 19.80
      • × Nacht des GranatapfelsNacht des Granatapfels
        1 × CHF 2.00
      • × Alef BaAlef Ba
        1 × CHF 17.00
      • × Diese Erde gehört mir nichtDiese Erde gehört mir nicht
        1 × CHF 19.80
      • × Die Farbe von SandelholzDie Farbe von Sandelholz
        1 × CHF 15.90
      • × Die Trauer hat fünf FingerDie Trauer hat fünf Finger
        1 × CHF 19.80
      • × Liebe- Treue- VertrauenLiebe- Treue- Vertrauen
        1 × CHF 2.00
      • × Marokkanische SprichwörterMarokkanische Sprichwörter
        1 × CHF 33.50
      • × im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمسim Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
        1 × CHF 22.90
      • × Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئيةDie unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
        1 × CHF 16.00
      • × Dunkle Leuchten مصابيح معتمةDunkle Leuchten مصابيح معتمة
        1 × CHF 16.00
      • × Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأسIch kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
        1 × CHF 17.00
      • × Kleine Gerichte LibanesischKleine Gerichte Libanesisch
        1 × CHF 12.00
      • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
        1 × CHF 28.00
      • × Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-DGeht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
        1 × CHF 28.90
      • × Nachts  unterm JasminNachts unterm Jasmin
        1 × CHF 29.00
      • × Die Idee des Flusses فكرة النهرDie Idee des Flusses فكرة النهر
        1 × CHF 17.00
      • × Keine Luft zum AtmenKeine Luft zum Atmen
        1 × CHF 21.00
      • × Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennenIch werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
        1 × CHF 18.00
      • × Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطرIm Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
        1 × CHF 22.90

      Zwischensumme: CHF 490.70

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 26
    Warenkorb
    • × der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوسder wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
      1 × CHF 17.00
    • × LuftballonspieleLuftballonspiele
      1 × CHF 19.80
    • × Café der EngelCafé der Engel
      1 × CHF 15.90
    • × Die Traditionelle kurdische KücheDie Traditionelle kurdische Küche
      1 × CHF 31.50
    • × Es ist nicht alles Gold, was glänztEs ist nicht alles Gold, was glänzt
      1 × CHF 2.00
    • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
      1 × CHF 26.00
    • × Der Husten, der dem Lachen folgtDer Husten, der dem Lachen folgt
      1 × CHF 19.80
    • × Nacht des GranatapfelsNacht des Granatapfels
      1 × CHF 2.00
    • × Alef BaAlef Ba
      1 × CHF 17.00
    • × Diese Erde gehört mir nichtDiese Erde gehört mir nicht
      1 × CHF 19.80
    • × Die Farbe von SandelholzDie Farbe von Sandelholz
      1 × CHF 15.90
    • × Die Trauer hat fünf FingerDie Trauer hat fünf Finger
      1 × CHF 19.80
    • × Liebe- Treue- VertrauenLiebe- Treue- Vertrauen
      1 × CHF 2.00
    • × Marokkanische SprichwörterMarokkanische Sprichwörter
      1 × CHF 33.50
    • × im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمسim Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
      1 × CHF 22.90
    • × Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئيةDie unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
      1 × CHF 16.00
    • × Dunkle Leuchten مصابيح معتمةDunkle Leuchten مصابيح معتمة
      1 × CHF 16.00
    • × Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأسIch kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
      1 × CHF 17.00
    • × Kleine Gerichte LibanesischKleine Gerichte Libanesisch
      1 × CHF 12.00
    • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
      1 × CHF 28.00
    • × Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-DGeht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
      1 × CHF 28.90
    • × Nachts  unterm JasminNachts unterm Jasmin
      1 × CHF 29.00
    • × Die Idee des Flusses فكرة النهرDie Idee des Flusses فكرة النهر
      1 × CHF 17.00
    • × Keine Luft zum AtmenKeine Luft zum Atmen
      1 × CHF 21.00
    • × Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennenIch werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
      1 × CHF 18.00
    • × Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطرIm Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
      1 × CHF 22.90

    Zwischensumme: CHF 490.70

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Du kannst diese Menge nicht deinem Warenkorb hinzufügen. Wir haben 1 vorrätig und 1 sind bereits in deinem Warenkorb. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
Ich bin nicht
Ich bin nicht – Bild 2
Startseite / Bücher / Mehrsprachige Bücher / Gedichte, Poesie

Ich bin nicht

CHF 30.90

Nicht vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN 978-3-446-27382-5 Kategorie: Gedichte, Poesie Schlagwörter: Gedichte, Syrien, zweisprachig
Kürzlich angesehene Produkte
  • Incense Incense CHF 2.00
  • Der Schoss der Leere Der Schoss der Leere CHF 19.80
  • Ich bin nicht Ich bin nicht CHF 30.90
  • Selamlik Selamlik CHF 33.50
  • Authentisch ägyptisch kochen Authentisch ägyptisch kochen CHF 32.50
  • Gestrandet Gestrandet CHF 27.50
  • Alzheimer Alzheimer CHF 19.80
  • Arabisches Lexikon der Verb- und Satzlehre Arabisches Lexikon der Verb- und Satzlehre CHF 55.00
  • Sex und die Zitadelle Sex und die Zitadelle CHF 32.50
  • Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة CHF 23.90
Beschreibung

Verlags Info:

Ob in Damaskus oder in Berlin, egal in welcher Sprache Schreiben ist für Sam Zamrik immer schon überlebenswichtig gewesen. Davon zeugt dieser Band, mit dem sich ein Lyriker vorstellt, der durch viele Höllen geschritten ist und fast alles verloren hat, bis hin zur eigenen Identität: „Ich bin nicht“. Doch den Verlusten steht ein unantastbarer Reichtum gegenüber: eine Sprache, die viele Tonlagen kennt, von Hohelied-Feierlichkeit bis zu Heavy-Metal-Härte. In mal barocken, mal lakonischen Bildern findet Zamrik Ausdruck für Krieg und Flucht, für Heimatlosigkeit und Einsamkeit, das Nichtvorkommen und Nicht gesehen werden. Dabei verwandelt er das „Ich bin nicht“ in ein weithin hörbares „Ich bin“: Hier ist ein Lyriker, der leidet, anklagt, hofft und liebt – mit einer Klugheit und Energie, die so berührend wie beeindruckend ist.

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.120 kg
Autoren

Sam Zamrik

Übersetzt von

Heike Geissler, Sylvia Geist, Björn Kuhligk, Monika Rinck, Ulf Stolterfoht

Vorwort

Ulf Stolterfoht

Sprache

Deutsch, Englisch

Seiten

136

Einbandart

gebunden

Auflage

1.

Erscheinungsdatum

2022

Verlag

Hanser

Ähnliche Produkte

Sep. 2017
Übers Meer-Poem mediterran
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Übers Meer-Poem mediterran

CHF 22.90
Du bist nicht allein
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Du bist nicht allein

CHF 34.00
Was weisst du von mir
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Edition Orient

Was weisst du von mir

CHF 21.00
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Das Buch von der fehlenden Ankunft

CHF 31.00
Ein mit Tauben und Gurren gefüllter Koffer
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Ein mit Tauben und Gurren gefüllter Koffer

CHF 24.00
Syrien, Ein Kissen für Himmel und ErdeAlternative view of Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde

CHF 52.50
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Kurz vor dreissig, küss mich D-A

CHF 26.00
Zufällig entkommen
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Zufällig entkommen

CHF 17.00
Dichter in Raron
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Dichter in Raron

CHF 27.00
Juli 2017
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Schiler & Mücke Verlag

Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?

CHF 21.50
Vergessene Küsten سواحل منسيةAlternative view of Vergessene Küsten سواحل منسية
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Vergessene Küsten سواحل منسية

CHF 22.00
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهالAlternative view of Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال

CHF 31.00
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 490.70
    • Warenkorb
      • × der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوسder wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
        1 × CHF 17.00
      • × LuftballonspieleLuftballonspiele
        1 × CHF 19.80
      • × Café der EngelCafé der Engel
        1 × CHF 15.90
      • × Die Traditionelle kurdische KücheDie Traditionelle kurdische Küche
        1 × CHF 31.50
      • × Es ist nicht alles Gold, was glänztEs ist nicht alles Gold, was glänzt
        1 × CHF 2.00
      • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
        1 × CHF 26.00
      • × Der Husten, der dem Lachen folgtDer Husten, der dem Lachen folgt
        1 × CHF 19.80
      • × Nacht des GranatapfelsNacht des Granatapfels
        1 × CHF 2.00
      • × Alef BaAlef Ba
        1 × CHF 17.00
      • × Diese Erde gehört mir nichtDiese Erde gehört mir nicht
        1 × CHF 19.80
      • × Die Farbe von SandelholzDie Farbe von Sandelholz
        1 × CHF 15.90
      • × Die Trauer hat fünf FingerDie Trauer hat fünf Finger
        1 × CHF 19.80
      • × Liebe- Treue- VertrauenLiebe- Treue- Vertrauen
        1 × CHF 2.00
      • × Marokkanische SprichwörterMarokkanische Sprichwörter
        1 × CHF 33.50
      • × im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمسim Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
        1 × CHF 22.90
      • × Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئيةDie unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
        1 × CHF 16.00
      • × Dunkle Leuchten مصابيح معتمةDunkle Leuchten مصابيح معتمة
        1 × CHF 16.00
      • × Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأسIch kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
        1 × CHF 17.00
      • × Kleine Gerichte LibanesischKleine Gerichte Libanesisch
        1 × CHF 12.00
      • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
        1 × CHF 28.00
      • × Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-DGeht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
        1 × CHF 28.90
      • × Nachts  unterm JasminNachts unterm Jasmin
        1 × CHF 29.00
      • × Die Idee des Flusses فكرة النهرDie Idee des Flusses فكرة النهر
        1 × CHF 17.00
      • × Keine Luft zum AtmenKeine Luft zum Atmen
        1 × CHF 21.00
      • × Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennenIch werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
        1 × CHF 18.00
      • × Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطرIm Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
        1 × CHF 22.90

      Zwischensumme: CHF 490.70

      Warenkorb anzeigenKasse