Gedichte Arabisch-Deutsch
ausgezeichnet mit dem Chamisso-Publikationsstipendium 2019
La leçon de la fourmi
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Und die Hände auf Urlaub
Heidi هادية
Die Feuerprobe
Ich wollt, ich würd Ägypter
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Lissa لِسّة
Kurz vor dreissig, küss mich
Die Traditionelle kurdische Küche
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Orientküche
Oriental Magic Dance 2
Suche auf See
Berührung
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Anfänge einer Epoche
Es war einmal ein glückliches Paar
Bandarschah
Hüter der Tränen
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Willkommen in Kairo
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Als das Kamel Bademeister war
Morgen ein Anderer
Marokkanische Sprichwörter
Der entführte Mond
Noomi
Salam, Islamische Mystik und Humor
So reich wie der König
al-Ayaam الأيام
Eine Handvoll Datteln
Mariam und das Glück
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Wo? أين
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
akalet at-Turab أكلة التراب
Ali Hassans Intrige
Dass ich auf meine Art lebe
Stadt der Klingen
Das gefrässige Buchmonster
Schreimutter - (Multilingual)
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Die neuen arabischen Frauen
Fragments of Paradise
Lisan Magazin 11
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Liliths Wiederkehr
Der Atem Kairos
Jasmin
Ihr letzter Tanz
Ana, Hia wal uchrayat
Es gibt eine Auswahl
Karnak Cafe
1001 Nacht
Thymian und Steine
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Zwischensumme: CHF 1,736.70
La leçon de la fourmi
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Und die Hände auf Urlaub
Heidi هادية
Die Feuerprobe
Ich wollt, ich würd Ägypter
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Lissa لِسّة
Kurz vor dreissig, küss mich
Die Traditionelle kurdische Küche
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Orientküche
Oriental Magic Dance 2
Suche auf See
Berührung
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Anfänge einer Epoche
Es war einmal ein glückliches Paar
Bandarschah
Hüter der Tränen
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Willkommen in Kairo
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Als das Kamel Bademeister war
Morgen ein Anderer
Marokkanische Sprichwörter
Der entführte Mond
Noomi
Salam, Islamische Mystik und Humor
So reich wie der König
al-Ayaam الأيام
Eine Handvoll Datteln
Mariam und das Glück
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Wo? أين
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
akalet at-Turab أكلة التراب
Ali Hassans Intrige
Dass ich auf meine Art lebe
Stadt der Klingen
Das gefrässige Buchmonster
Schreimutter - (Multilingual)
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Die neuen arabischen Frauen
Fragments of Paradise
Lisan Magazin 11
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Liliths Wiederkehr
Der Atem Kairos
Jasmin
Ihr letzter Tanz
Ana, Hia wal uchrayat
Es gibt eine Auswahl
Karnak Cafe
1001 Nacht
Thymian und Steine
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Zwischensumme: CHF 1,736.70
| Gewicht | 0.215 kg |
|---|---|
| Autoren | |
| Übersetzt von | |
| Nachwort | |
| Sprache | |
| Seiten | 96 |
| Einbandart | |
| Erscheinungsdatum | |
| Verlag |
Gedichte, Poesie
Schiler & Mücke Verlag
Gedichte, Poesie
Schiler & Mücke Verlag
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Schiler & Mücke Verlag
Edition Orient
La leçon de la fourmi
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Und die Hände auf Urlaub
Heidi هادية
Die Feuerprobe
Ich wollt, ich würd Ägypter
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Lissa لِسّة
Kurz vor dreissig, küss mich
Die Traditionelle kurdische Küche
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Orientküche
Oriental Magic Dance 2
Suche auf See
Berührung
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Anfänge einer Epoche
Es war einmal ein glückliches Paar
Bandarschah
Hüter der Tränen
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Willkommen in Kairo
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Als das Kamel Bademeister war
Morgen ein Anderer
Marokkanische Sprichwörter
Der entführte Mond
Noomi
Salam, Islamische Mystik und Humor
So reich wie der König
al-Ayaam الأيام
Eine Handvoll Datteln
Mariam und das Glück
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Wo? أين
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
akalet at-Turab أكلة التراب
Ali Hassans Intrige
Dass ich auf meine Art lebe
Stadt der Klingen
Das gefrässige Buchmonster
Schreimutter - (Multilingual)
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Die neuen arabischen Frauen
Fragments of Paradise
Lisan Magazin 11
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Liliths Wiederkehr
Der Atem Kairos
Jasmin
Ihr letzter Tanz
Ana, Hia wal uchrayat
Es gibt eine Auswahl
Karnak Cafe
1001 Nacht
Thymian und Steine
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Zwischensumme: CHF 1,736.70