Ich tauge nicht für die Liebe

Ich tauge nicht für die Liebe

Mohammad al-Mazrui,  Aegypten

Aus dem Arabischen von  Abdellatif Aghsain, Andreas Herdt und Stephan Milich

Gedichte

Wenn du schreien möchtest,
so ist dieser Ort dafür nicht geeignet,
nicht weil der, der dir achtzig Peitschenhiebe verabreicht,
genau wie du in der Bar gewesen ist,
sondern weil einst, als Hamlet in Wallung geriet,
nachdem ihm der Geist seines Vaters erschienen war,
ihm seine Vergehen nichts genützt haben, um an irgendeine Art von Ordnung zu glauben.

Brosch., 96 Seiten