أحلم أن أكون خلاط اسمنت
Eine aufregende Geschichte über die Kraft der Freundschaft, wie man seinen Platz in der Welt findet, seine Träume verwirklicht und sich selbst treu bleibt. Haddam ist ein kleiner Abbrissbagger, der in einer liebevollen Familie aufwächst. Seine Eltern gehen jeden Tag zur Arbeit und zerstören Gebäude mit ihren grossen Abrissbirnen. Aber der weichherzige Haddam möchte nicht immer nur zerstören. Er würde viel lieber Dinge aufbauen. Er träumt davon, ein Betonmischer zu sein.
Aber da gibt es ein Problem: Wenn Haddam lacht oder weint, schwingt seine Abrisskugel und zerstört alles um ihn herum. Sein sanftes Herz kann keinen Schlag tun, ohne eine Spur der Zerstörung zu hinterlassen.
Die Geschichte von Hussain Al-Moutawaa ist eine clevere Erzählung, die sich mit Fragen der Zerstörung und des Wiederaufbaus befasst. Zwischen Wünschen und Wirklichkeit, Geschichten, Paradoxien und Transformationen ist dieses Buch wunderschön geschrieben, mit vielen Drehungen und Wendungen.

Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Death for Sale
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Ein Stein, nicht umgewendet
The Man who sold his Skin
Tagebücher eines Krieges
Dunkle Wolken über Damaskus
Hinter dem Paradies, Arabisch
Utopia - Arabisch
Jasmin
Usrati, Farid und der störrische Esel
Fikrun wa Fann 97
Sarmada
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Stockwerk 99
Bilibrini-Max fährt mit..
Mit den Augen von Inana
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Am Himmel die Flüsse هناك أنهار في السماء
Bilibrini-Rund um mein Haus
Adam
Heimatlos mit drei Heimaten
Barakah Meets Barakah
Reise, Krieg und Exil
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Weniger als ein Kilometer
Einer mehr-A-D
Tim und Struppi: Flug 714 nach Sydney تان تان في الرحلة 714 الى سيدنى
Mit den Augen von Inana 2
Black Milk حليب أسود
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
die Wanderer der Wüste
The Last Friday
Costa Brava, Lebanon
Tim und Struppi: Der Schatz Rackhams des Roten تان تان وكنز القرصان الاحمر
Weltbürger
Azazel/deutsch
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Laha Maraya
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit 



