Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Messauda
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Stockwerk 99
Zahra kommt ins Viertel
Die Wände zerreissen
Lies
Erste Liebe-letzte Liebe
Leonard -A-D
Ana, Hia wal uchrayat
Lisan Magazin 2
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Papperlapapp Nr.16, Familie
Allahs Karawane
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Marias Zitronenbaum
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Hand aufs Herz
Fikrun wa Fann 98
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Dreikäsehoch in der Schule
Aus jedem Garten eine Blume 

