Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Arabisches Kino
Tonpuppen
Fikrun wa Fann 93
Jung getan, alt gewohnt
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Always Coca-Cola
Marokkanische Sprichwörter
Wie spät ist es?
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Mit dem Taxi nach Beirut
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Schreiben in einer fremden Sprache
Der verzweifelte Frühling
Lisan Magazin 7
Unsichtbare Brüche
Marias Zitronenbaum
Liebe- Treue- Vertrauen
Fikrun wa Fann 96
Fikrun wa Fann 104
Puzzle Arabische Alphabet
Papperlapapp Nr.15, Musik
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Papperlapapp Nr.16, Familie
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Doma wad Hamed دومة و حامد
Lisan Magazin 2
Jasmin
Tagebücher eines Krieges
Lisan Magazin 1
Scharfe Wende-Arabisch
Bilibrini-Rund um mein Haus
Der Spaziergänger von Aleppo
Übergangsritus 

