Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Fikrun wa Fann 104
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Ich erinnere mich, Beirut
Das kreischende Zahnmonster
Was weisst du von mir
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Zieh fort aus deiner Heimat
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Das Tor zur Sonne
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Das Notizbuch des Zeichners
Das heulen der Wölfe
Die Flügel meines schweren Herzens 

