Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Die Konferenz der Vögel
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Ankunft
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Das Gedächtnis der Finger
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Die letzten Geheimnisse des Orients
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Der Weg nach Mekka
Jung getan, alt gewohnt
Einer mehr-A-D
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Postkartenserie Kalligraphie
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Aleppo literarisch 

