Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Das kreischende Zahnmonster
Rückkehr in die Wüste
Asirati Alburj
Der entführte Mond
Salam, Islamische Mystik und Humor
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Wer den Wind sät
Maultierhochzeit
Mythos Henna
Le bûcheron et le perroquet
Bandarschah
Das elfte gebot
Lisan Magazin 7
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Erste arabische Lesestücke A-D
Traumland Marokko
Paulo
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Wörterbuch der Studenten, A/D-D/A
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das Gedächtnis der Finger 

