Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Bagdad Marlboro
Der Schoss der Leere
Maultierhochzeit
La ruse du renard
Kurz vor dreissig, küss mich
Lisan Magazin 9
Der geheimnisvolle Brief
Kleine Träume
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Deine Angst - Dein Paradies
Al-Maqam 4
Die neuen arabischen Frauen
Dinga Dinga
Heidi- Peter Stamm هايدي
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Erste Liebe-letzte Liebe
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne
Second Life
Zeichnen mit Worten
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Weniger als ein Kilometer 


