Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Zahra kommt ins Viertel
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Der Baum des Orients
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Kubri AlHamir, Arabismen
Messauda
Sarmada
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
rot zu grün أحمر الى أخضر
Fikrun wa Fann 96
Fikrun wa Fann 93
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Jung getan, alt gewohnt
Reise, Krieg und Exil 

