Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Hüter der Tränen
Liliths Wiederkehr
The Last Friday
Das gefrässige Buchmonster
Der Spaziergang مشوار المشي
Der Staudamm
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Bandarschah
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Das Tor zur Sonne
Wer hat mein Eis gegessen?
Almond لوز
diese Frauen النسوة اللاتي
Siddharta سدهارتا
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Fikrun wa Fann 96
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Damit ich abreisen kann 

