Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Der Kluge Hase
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Azazel/deutsch
Grammatik der deutschen Sprache
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Die Königin und der Kalligraph
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Warten 

