Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Alles, was wir uns nicht sagen
Königreich des Todes مملكة الموت
Alias Mission (Arabisch)
Das Marokkanische Kochbuch
Das Meer des Herzens
Als das Kamel Bademeister war
die Ungläubige الكافرة
Shemm en Nassim
der Stotterer المتلعثم
Zeit der Nordwenderung
L' Occupation الاحتلال
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Standhaft Rechtlos
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Die Weisheit des Propheten
Nacht in Damaskus
Der Kleine Prinz D-A
Mit den Augen von Inana
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Die Flügel meines schweren Herzens
Komm dahin, wo es still ist
Eine Hand voller Sterne
Hinter dem Paradies
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Abnus-Arabisch
Und die Hände auf Urlaub
Der schwarze Punkt in meiner Tasche 
