Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Otto- die kleine Spinne
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Bandarschah
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Schau nicht nach links
Andere Leben
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Mariam und das Glück 

