Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Ayyam At-Turab
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Windzweig
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Araber von morgen-Band 1
Trant sis ترانت سيس
Leib und Leben جسد و حياة
Karnak Cafe
Siddharta سدهارتا
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Ramas Flucht
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Hinter dem Paradies, Arabisch
Das trockene Wasser
Choco Schock
Das Herz liebt alles Schöne
Musik für die Augen
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Beten mit muslimischen Worten
Robert - und andere gereimte Geschichten
Damit ich abreisen kann
Die Araber
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Und brenne flammenlos
die Kunst des Krieges-فن الحرب
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
nach 1897 صاحب المدينة
Lenfant courageux
sahlat alqalaq صلاة القلق
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Stein der Oase
Lisan Magazin 13/14
Mariam und das Glück 

