Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Heidi-Arabisch
Der Husten, der dem Lachen folgt
Second Life
Berührung
Und brenne flammenlos
Wadi und die heilige Milada
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Damit ich abreisen kann
die Farben الألوان
Arabischer Frühling
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Heidi - Arabisch
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Disteln im Weinberg
Das Gesicht der reizenden Witwe 

