Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Die Idee des Flusses فكرة النهر
Ich bin Ariel Scharon
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Kairo Kater
Wörter-Domino: Mein Körper
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Oh wie schön ist Fliegen
Lisan Magazin 13/14
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Das Erdbeben
Wörterbuch der Studenten, D/A
Himmel Strassen شوارع السماء
La leçon de la fourmi
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Jung getan, alt gewohnt
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Lisan Magazin 7
Hinter dem Paradies, Arabisch
Liliths Wiederkehr
Windzweig
Frauenmärchen aus dem Orient
Arabisches Kino
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Lulu
Café der Engel 

