Ich will heiraten! /deutsch
Ghada Abdelaal, Aegypten
Partnersuche auf Ägyptisch
Aus dem Ägyptisch-Arabischen von Kristina Bergmann
Schon der Titel des Buches, die Worte Ich will heiraten! aus dem Munde einer jungen Ägypterin, ist eine Provokation. Während junge Männer diesen Satz gern gebrauchen, geziemt sich dies im mehrheitlich konservativen Land am Nil für eine »anständige« ägyptische Frau nicht. Da es zudem als unschicklich gilt, Männer unverbindlich kennenzulernen, bleibt nur der übliche Weg der Eheanbahnung, die »Salonheirat« im Hause der Braut.
218 seiten, Brosch.

Die Wut der kleinen Wolke
Messauda
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Und ich erinnere mich an das Meer
Die Nachtigall Tausendtriller
Stein der Oase
Lebensgrosser Newsticker
50 Jahre marokkanische migration
Mit dem Taxi nach Beirut
Die Wände zerreissen
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Der verzweifelte Frühling
Vergessene Küsten سواحل منسية
Unsichtbare Brüche A-D
Nachruf auf die Leere D-A
Das Herz liebt alles Schöne
Arabisches Kino
Überqueren اجتياز
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Der parfümierte Garten
Auf der Flucht
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Tausend Monde
Tango der Liebe تانغو الغرام
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Islam verstehen
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Sufi-Tradition im Westen
Der Islam im Mittelalter
Safuat Almualafat
Weiblichkeit im Aufbruch
Im Schatten der Gasse A-D 

