Ich will heiraten! /deutsch
Ghada Abdelaal, Aegypten
Partnersuche auf Ägyptisch
Aus dem Ägyptisch-Arabischen von Kristina Bergmann
Schon der Titel des Buches, die Worte Ich will heiraten! aus dem Munde einer jungen Ägypterin, ist eine Provokation. Während junge Männer diesen Satz gern gebrauchen, geziemt sich dies im mehrheitlich konservativen Land am Nil für eine »anständige« ägyptische Frau nicht. Da es zudem als unschicklich gilt, Männer unverbindlich kennenzulernen, bleibt nur der übliche Weg der Eheanbahnung, die »Salonheirat« im Hause der Braut.
218 seiten, Brosch.

Bandarschah
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Qamus
Marokkanische Sprichwörter
die Mauer-Bericht aus Palästina
Lenfant courageux
Die Frauen von al-Basatin
die Syrische Braut
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Learning Deutsch
Krieg oder Frieden
Palästina
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Die Konferenz der Vögel
Das Bauchtanz-Buch
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Die Engel von Sidi Moumen
Hams an-Nujum همس النجوم
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Weniger als ein Kilometer
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Der Muslimische Witz
Das kleine Farben-Einmaleins
Café der Engel
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Der Teejunge Kasim
Aus jedem Garten eine Blume
Ana, Hia wal uchrayat
Masass مساس
Leyla und Linda feiern Ramadan
Marakisch noir- مراكش نوار
Hocharabisch Aussprache Trainer
Barakah Meets Barakah
Gulistan, Der Rosengarten
50 Jahre marokkanische migration
Salam Mirjam
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Dreikäsehoch in der Schule
Wir sind anders, als ihr denkt
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Das Tor zur Sonne
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Willkommen in Kairo
Das Auge des Katers
Hakawati al-lail
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Dunkle Wolken über Damaskus
Mit den Augen von Inana
Wadi und die heilige Milada
Tonpuppen
Almani
Lulu
Caramel
Arabische Buchstaben حروفي
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Sex und Lügen
Erzähler der Nacht
Erste Liebe-letzte Liebe
Ali Baba und die vierzig Räuber
Und ich erinnere mich an das Meer
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
die Mandelbäume sind verblutet
Ausgeblendet
METRO- Kairo underground
Das trockene Wasser
Hannanacht 

