Ich will heiraten! /deutsch
Ghada Abdelaal, Aegypten
Partnersuche auf Ägyptisch
Aus dem Ägyptisch-Arabischen von Kristina Bergmann
Schon der Titel des Buches, die Worte Ich will heiraten! aus dem Munde einer jungen Ägypterin, ist eine Provokation. Während junge Männer diesen Satz gern gebrauchen, geziemt sich dies im mehrheitlich konservativen Land am Nil für eine »anständige« ägyptische Frau nicht. Da es zudem als unschicklich gilt, Männer unverbindlich kennenzulernen, bleibt nur der übliche Weg der Eheanbahnung, die »Salonheirat« im Hause der Braut.
218 seiten, Brosch.

Le lapin indocile
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Le piège
Die Frauen von al-Basatin
Erste arabische Lesestücke A-D
Nacht des Granatapfels
Krawattenknoten
Kleine Gerichte Libanesisch
Ebenholz
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Der geheimnisvolle Brief
Das elfte gebot
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
The Last Friday
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt 

