Ich will heiraten! /deutsch
Ghada Abdelaal, Aegypten
Partnersuche auf Ägyptisch
Aus dem Ägyptisch-Arabischen von Kristina Bergmann
Schon der Titel des Buches, die Worte Ich will heiraten! aus dem Munde einer jungen Ägypterin, ist eine Provokation. Während junge Männer diesen Satz gern gebrauchen, geziemt sich dies im mehrheitlich konservativen Land am Nil für eine »anständige« ägyptische Frau nicht. Da es zudem als unschicklich gilt, Männer unverbindlich kennenzulernen, bleibt nur der übliche Weg der Eheanbahnung, die »Salonheirat« im Hause der Braut.
218 seiten, Brosch.

Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Qul ya Teir, Für Kinder"
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Auf der Couch in Tunis
Liebesgeschichten قصص حب
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Asirati Alburj
Mullah Nasrudin 2
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Lenfant courageux
Der Teejunge Kasim
The Last Friday
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Midad
Weiblichkeit im Aufbruch
Alef Ba
Hinter dem Paradies
Kinder der engen Gassen
Choco Schock
Schadjar ad-Durr
Wörterbuch der Studenten, A/D
Robert - und andere gereimte Geschichten
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera 

