Ich will heiraten! /deutsch
Ghada Abdelaal, Aegypten
Partnersuche auf Ägyptisch
Aus dem Ägyptisch-Arabischen von Kristina Bergmann
Schon der Titel des Buches, die Worte Ich will heiraten! aus dem Munde einer jungen Ägypterin, ist eine Provokation. Während junge Männer diesen Satz gern gebrauchen, geziemt sich dies im mehrheitlich konservativen Land am Nil für eine »anständige« ägyptische Frau nicht. Da es zudem als unschicklich gilt, Männer unverbindlich kennenzulernen, bleibt nur der übliche Weg der Eheanbahnung, die »Salonheirat« im Hause der Braut.
218 seiten, Brosch.

Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Mit den Augen von Inana 2
Das Schneckenhaus القوقعة
Safuat Almualafat
Mit den Augen von Inana
Chicago
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Das nackte Brot الخبز الحافي
Tanz der Gräber رقصة القبور
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Awlad Haretna أولاد حارتنا
An-Nabi النبي
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Weltbürger
Tango der Liebe تانغو الغرام
Irak+100 (Arabisch)
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Black Milk حليب أسود
Die Gärten des Nordens
Hakawati al-lail حكواتي الليل
In der Zukunft schwelgen
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Utopia - Arabisch 

