Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Die Gärten des Nordens
das Gewicht der Reue
akalet at-Turab أكلة التراب
Kleine Gerichte Marokkanisch
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Überqueren اجتياز
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Paulo
Andere Leben
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Nachruf auf die Leere D-A
Die Engel von Sidi Moumen
Der Teejunge Kasim
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Der Kojote im Vulkan
Zeit der Feigen
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Der Prophet
Gottes blutiger Himmel
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Lies
Tasbih - schwarz
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Lissa لِسّة
Das heulen der Wölfe
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Denkst du an meine Liebe?
Mit den Augen von Inana
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Das Meer des Herzens
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Die Kinder bringt das Schiff
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Der brennende Eisberg
Gegen die Gleichgültigkeit
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Alef Ba
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD 

