Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Tanz der Gräber رقصة القبور
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Beten mit muslimischen Worten
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Das Lächeln des Diktators
Weiblichkeit im Aufbruch
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Wohin kein Regen fällt
Karakand in Flammen
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Erste Liebe-letzte Liebe
Oriental Magic Dance 4
Mariam und das Glück
Fikrun wa Fann 93
Vegetarisch kochen-libanesisch
Das elfte gebot
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Nachts unterm Jasmin
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Kleine Träume
Der Fuchs ruft nein
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Die Wohnung in Bab El-Louk
Geboren zu Bethlehem
muth lam amut مذ لم أمت
die Mandelbäume sind verblutet
Mythos Henna
Lisan Magazin 1
Der Krüppel
Das Geständnis des Fleischhauers 

