Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Lisan Magazin 7
Hakawati al-lail
Laha Maraya
Schrei nach Freiheit
Suche auf See
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Hannanacht
Christ und Palästinenser
Kleine Festungen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Andere Leben
Mythos Henna
Innenansichten aus Syrien
Arabischer Frühling
Das Palmenhaus
Ausgeblendet
Ein Stück Kabylei in Deutschland
die Mandelbäume sind verblutet
Die Traditionelle kurdische Küche
Fikrun wa Fann 105
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Lisan Magazin 10
Ana, Hia wal uchrayat
Das Tor zur Sonne
Kleine Gerichte Libanesisch
Der Mut, die Würde und das Wort
Willkommen in Kairo
Salam, Islamische Mystik und Humor
Und die Hände auf Urlaub 

