Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Lisan Magazin 7
Hakawati al-lail
Laha Maraya
Schrei nach Freiheit
Suche auf See
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Hannanacht
Christ und Palästinenser
Kleine Festungen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Andere Leben
Mythos Henna
Der Prophet-CD
50 Jahre marokkanische migration
Strasse der Verwirrten
Kinder der engen Gassen
Al-Maqam 4
Literaturnachrichten Nr. 101
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Umm Kulthum
Azraq
Frauen forum/Aegypten
Der Weg nach Mekka
Al-Maqam 5
Die Genese des Vergessens
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Übers Meer-Poem mediterran
Die Frauen von al-Basatin
Der Teejunge Kasim
Palästina
Innenansichten aus Syrien
Karakand in Flammen
Glaube unter imperialer Macht
Und die Hände auf Urlaub 

