Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Die schwarzen Jahre
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Kinder der engen Gassen
Sufi-Tradition im Westen
Mit dem Taxi nach Beirut
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Azazel/deutsch
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Das Herz der Puppe
Grammatik der deutschen Sprache
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Qamus
Weltbürger
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Das Schneckenhaus
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Gottes blutiger Himmel
die Mauer-Bericht aus Palästina
Auf dem Nullmeridian
Immer wenn der Mond aufgeht
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Europa Erlesen: Alexandria
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Das Auge des Katers
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Le bûcheron et le perroquet
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Der Weg nach Mekka
Al Masdar
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Aeham Ahmad & Friends CD
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Maut Saghier
Europa Erlesen: Beirut
Alef Ba
Und ich erinnere mich an das Meer
Dinge, die andere nicht sehen
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Kindheit auf dem Lande
die Syrische Braut
Usrati, Der Löwe und die Maus
La paresse
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Der Ruf der Grossmutter
Zieh fort aus deiner Heimat 

