Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Das Palmenhaus
Die schwarzen Jahre
Das Herz liebt alles Schöne
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Nomade
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Und die Hände auf Urlaub
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Andere Leben
Jeder Tag ein Festtag
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Kleine Festungen
Alef Ba
Der Islam
Wo der Wind wohnt
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Unsichtbare Brüche A-D
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Erzähler der Nacht
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Miral
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Café der Engel
Spiegel schriften
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Der Zauber der Zypressen
Allahs Tautropfen
Eine Hand voller Sterne
Das Haus ohne Lichter
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Caramel
Tausendundeine Revolution
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Der Schoss der Leere
Lisan Magazin 12
Der Muslimische Witz
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit 

