Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Obst الفاكهة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Warten
Und die Hände auf Urlaub
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Schadjar ad-Durr
die Jahre السنوات
Zeit der Nordwenderung
Alef Ba
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Wer den Wind sät
Robert - und andere gereimte Geschichten
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Ebenholz
Das Haus ohne Lichter
Erzähler der Nacht
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Bandarschah
Wir sind anders, als ihr denkt
Quelle der Frauen
Arabischer Frühling
Hakawati al-lail
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Laha Maraya
Der Zauber der Zypressen
Usrati, Farid und der störrische Esel
Barakah Meets Barakah
Kairo im Ohr
Kater Ziko lebt gefährlich
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Heidi-Arabisch
Tanz der Gräber رقصة القبور
Der Baum des Orients
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Im Schatten des Feigenbaums
Der Berg der Eremiten 

