Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

malmas al dauo ملمس الضوء
Usrati, Farid und der störrische Esel
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Das Bauchtanz-Buch
We Are Not Numbers
Thymian und Steine
Das Lächeln des Diktators
Meine vielen Väter
Messauda
3 Filme von Yossef Chahine
Hakawati al-lail
Puzzle Arabische Alphabet
Und die Hände auf Urlaub
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Arabischer Frühling
1001 Nacht
50 Jahre marokkanische migration
Immer wenn der Mond aufgeht
Ramas Flucht
Das elfte gebot
Der Tanz in die Weiblichkeit
Übergangsritus
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Tango der Liebe تانغو الغرام
Fikrun wa Fann 97
Aufbruch in die Vernunft
In der Kürze liegt die Würze
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Le piège
Auf der Flucht
Willkommen in Kairo
Das Muttertagsgeschenk
Le bûcheron et le perroquet
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Vergessene Küsten سواحل منسية
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Und ich erinnere mich an das Meer
So klingt das Land von 1001 Nacht
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Arabesken der Revolution
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Gebetskette /Türkis
malek alhind ملك الهند
Weltbürger
Der Schakal am Hof des Löwen
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
die Farben الألوان
Der Islam
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Die Geheimnisse der vier Derwische
Der Prophet 

