Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Ebenholz
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Dunkle Wolken über Damaskus
Der Prophet
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Almani
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Krieg oder Frieden
Bilibrini-Am Meer
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Frauen in der arabischen Welt
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Reiseführer Paris -arabisch
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Amira
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Araber von morgen, Band 5
Selamlik
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Zoe und Theo in der Bibliothek
Die Sandburg
Unsichtbare Brüche
Words of Hope, A-D
Die ganze Geschichte, A-D
Das Gedächtnis der Finger
Usrati, Farid und der störrische Esel
akalet at-Turab أكلة التراب
Bauchtanz
Auf dem Nullmeridian
Dinge, die andere nicht sehen
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Gottes blutiger Himmel
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Weiblichkeit im Aufbruch
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Stadt der Rebellion
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Wadi und die heilige Milada
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Business-Knigge: Arabische Welt
Sains Hochzeit
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Und brenne flammenlos 

