Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Der Mut, die Würde und das Wort
Tanz der Gräber رقصة القبور
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
An-Nabi النبي
Urss Az-Zain عرس الزين
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Das Schneckenhaus القوقعة
Doma wad Hamed دومة و حامد
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Bilibrini-Max fährt mit..
Gemalte Gottesworte
Der Dreikäsehoch in der Schule
Dunkle Wolken über Damaskus
Die Stille verschieben
Marokkanische Sprichwörter
Das Herz liebt alles Schöne
Einer mehr-A-D 





